Якщо ви хочете, щоб ваш WordPress сайт могли читати користувачі з усього світу, плагін Багатомовний це саме те, що вам потрібно. Ви зможете вибрати будь-яку мову для сторінок, повідомлень, тегів чи категорій на вашому сайті. Щоб створити сторінку іншою мовою, вам необхідно додати переклад вручну та натиснути Опублікувати. Плагін дозволяє миттєво перемикатися між мовами.
Дивіться також:
- Як створити мультимовний сайт на WordPress
- 6 найкращих плагінів для багатомовних сайтів на WordPress
- Як створити кілька мовних версій сайту на WordPress
- Як перекласти WordPress сайт іншою мовою: плагіни та рішення
плагін Багатомовний
Сайт розробника | Завантажити плагін
Ви можете завантажити плагін з офіційного каталогу розширень WordPress за цим посиланням.
Якщо ви не знаєте, що таке плагіни і як їх встановлювати, перегляньте цей урок.
Додати скільки завгодно мов
Плагін Multilanguage дає можливість додати потрібну кількість мов на ваш сайт WordPress. За замовчуванням список включає більше 70 мов, проте ви можете додати і більше.
Створіть повністю мультимовну версію вашого веб-сайту
Просто виберіть потрібну мову на сторінці налаштувань плагіна та натисніть "Зберегти зміни". Ви можете вибрати будь-яку кількість мов для постів, сторінок, тегів або категорій. За промовчанням для перекладу вибираються пост і сторінка.
Виберіть мову за допомогою меню або коду
Для цього просто відкрийте меню мов у фронтенді:
Або введіть код мови в адресному рядку. Коди всіх мов ви зможете знайти на сторінці налаштувань плагіна.
Відображення мови як віджета
Мови можуть відображатися як у вигляді розкривного меню, так і іконок прапорців, що розкриваються, або ж тільки прапорців. Це дуже зручно, якщо ваш сайт щодня відвідує безліч користувачів із різних країн.
Встановіть пріоритет мов
На сторінці налаштувань Multilanguage можна налаштувати пріоритет мов випадаючого меню. Їхня черговість буде відображатися відповідно до вашого вибору.
Крім англійської, Multilanguage доступний також російською та українською мовами. Просто виберіть потрібну мову і буде вам щастя!
Висновок
Який плагін найкраще підходить для створення багатомовного WordPress сайту? Ми гадки не маємо. Чесно. Єдине, що ми знаємо точно, так це те, що наявність різних мовних версій веб-сайту має вирішальне значення як для багатьох комерційних організацій, так і для пересічних користувачів з усього світу.
Саме тому ми розглянули цей безкоштовний плагін Multilanguage. Він дозволить вам додати саме стільки мов, скільки потрібно. Плагін Multilanguage, безумовно, є одним із найпростіших і найнадійніших способів створити мультимовний сайт, зберігши при цьому багато часу та зусиль.
Джерело: bestwebsoft.com
Коментарі до запису: 9
Дуже дякую за статтю!
У мене питання щодо хостингу. Вибрав для себе оптимальний хостинг http://uanic.name/. Які власне потрібні права на коректну роботу CMS WordPress на даному хостингу?
Саме для цього хостинг - без поняття. Зверніть увагу на спеціалізований WordPress хостинг https://hostenko.com/ - там усі права та налаштування наперед сконфігуровані для оптимальної роботи WordPress.
Хостенко останнім часом гальмо моторошне.
Добрий день!
Підкажіть, як зробити англомовну версію сайту WordPress, якщо я перекладав деякі кнопки в шаблоні? (Такі як Read more — Далі, або View all our services — Дивитись усі наші послуги). Для цього мені довелося залізти до одного файлу мого шаблону. Також я вносив зміни до футера (де була написана назва теми, посилання на сайт її автора. Я написав там, що всі права захищені тощо)
Я хочу сказати, що при перекладі плагінами можна змінювати вміст, назви сайту, категорії і т.д. Але як зробити так, щоб при переключенні до англомовної версії вносилися зміни до файлів php?
Для цього можна створити окрему мовну версію сайту зі своїм набором перекладених файлів. Простіше кажучи – клон папки із сайтом. Прочитайте на тему WordPress Multisite. Ми писали про мультисайт також, пошукайте.
Дякую вам, я замучилась з Multilanguage - роблю запис на закладці english він змінює мені її і російською теж. Змінюю назад текст на російській вкладці, він змінює мені його і англійською, мабуть він не зовсім сумісний з моєю темою або зі мною. спробую з цього відео встановити поліленг, тому що з відео все зрозуміло і логічно.
А головну сторінку в меню не перекладає. Як вирішити?
Наприклад, користувач із США заходить на сайт, йому підставляється версія EN_US? чи йому потрібно кликати по прапорцю?